Tom Ford SS 2011

Sketches from the SS2011 collection from thecut.com

On this new media age, where everybody  knows about everything from any subject with just a pair of clicks, the information has been democratized as a natural process; Fashion is not the exception, owe to websites like style.com, the cut, and even the style section from New York Times we keep updated of every single thing  that´s on the spot: news, gossip, collections (it takes just a few minutes after the show, to watch an entire slideshow) and even fashion history. To sum: everyone who enjoys fashion, is able to get tons of  info of everything anyone wants.

Surfing on blogosphere, I´ve read so many bloggers sharing their wistful feeling, of the nostalgia from the ol´fashioned fashion sistem, where there was just a closed cilrcle that no one but them - like a young Andre Leon Talley, or the then  fashion mavin Isabella Blow-  could get into, and I must say, that nostalgia feelling, does not belong to everyone, even not for them (bloggers); since they, myself and even Tavi Gevinson would be sidelined FOR SURE, and we wouldn´t have access to the mentioned elite.

This kind of mistery made many urban fashion legends grew up and spread on past decades; one of my favorites, was that designers used to meet con Combo Lake to discuss about trends, and chat about what´s next, keeping it like top secret.

By now there´s one person that could use the word nostalgia in every sence of it: TOM FORD that, reluctant to that pin-pong game of information, decided to show his comeback collection after six years absent with less than one hundred selected people at a glamourous room: Editors, Celebrities and just one photographer : Terry Richardson, whose photos will be released until january, when the whole collection hits the stores, and magazines make SS 2011 shootings.

It says it was just great: Im not really convinced since beyonce walked with an embroidery number, and I must say she is not exactly my fashion icon, anyway I´m quite intrigued , I don´t think Tom did it this way, just to prevent conunterfeit copies, but to create expectation and give back to fashion industry that mystery halo that has been loosing its shine over time.

Let´s remember that Liya Kebede was discovered by Ford. Here she is with a super afro.
  Seventies glamour is back.

Daphne Guinness and Mr. Ford puckering at someone.

En esta era moderna, donde todo el mundo sabe de cualquier tema con solo un par de clicks, Toda la información se ha democratizado como resultado de un proceso netamente natural; la Moda por supuesto no es la excepción, ya que,  gracias a sitios como Style.com, The cut, y hasta el apartado de estilo del New York Times, estamos informados y nos mantienen actualizados al segundo de cualquier cosa por mínima que sea: noticias, cotilleos, colecciones (pasan solamente unos cuantos minutos después de la pasarela para tener acceso a ella) incluso historia de la moda.  Para resumir: cualquiera al que le guste la moda, tiene acceso a TODO.

Navegando por algunos blogs, he leido muchos comentarios, acerca de la nostalgia general por el antiguo sistema de la moda, donde había solamente un circulo cerrado, donde solo un joven Andre Leon Talley, o la experta Isabella Blow podian entrar; y debo decir que ese sentimiento de nostalgia no pertenece a todos, ni siquiera para los bloggers, tomando en cuenta que ellos, yo y hasta la mismísima Tavi Gevinson no hubiésemos nunca entrado a la mencionada élite.

Éste tipo de misterio es el porqué han surgido todo tipo de leyendas urbanas acerca de la moda: una de mis favoritas era que los diseñadores se reunian en el Combo para discutir las tendencias y ponerse de acuerdo en qué era lo que venía.

Por el momento, una persona que si que se podría jactar de tener ese sentimiento de nostalgia es Tom Ford, que, renuente a ese manejo tan rápido de información, ha decidido firmar su regreso después de seis años, con una presentacion con menos de 100 personas: Editores, celebridades y un solo fotógrafo, Terry Richardson, cuyas fotos verán la luz hasta enero, cuando la colección esté en los escaparates y los shootings de las revistas comiencen sus operaciones para las colecciones primavera-verano del 2011.

Se dice que simplemente estuvo bestial; yo no estoy muy convencido, ya que Beyoncé modeló una de las salidas, y debo decir que no es un símbolo muy fashion que digamos… De cualquier manera, estoy muy intrigado, no creo que Tom Ford haya hecho esto para evitar copias, si no, para crear expectación y darle nuevamente a la moda ese halo de misterio que se ha ido perdiendo con el paso del tiempo.

Traduccion al español, Antonio.